Beiträge von Antast
-
-
Hallo Dick !!
Es kommen nach European Meeting Amsterdam noch E31 aus Russland. Einige haben aber Appartements gebucht. Anzahl Autos und Person werde ich später erfahren.Andrej
Hi Dick !!
There come to European Meeting Amsterdam still E31 from Russia . Some have however booked apartments . Of cars and person I will learn later .Andrej
-
Zitat von chusher;125219Alles anzeigen
Hola Antast:
Me han pasado un listado de las reservas y no os veo.
¿me podría decir a que nombre han cogido la habitación?
enviame por email con el Ok. del hotel
¿A qué hora tienen prevista la llegada el día 1?
¿A que hora tiene prevista la salida el día 3?Hello Antast:
I have spent a list of stocks and do not see.
Will I could tell that name have caught the room?
send me email with Ok. of the hotel
What time are due to arrive on day 1?
What time is scheduled departure day 3?The room is reserved through Booking. Arrive 01.05 at lunch
-
Zitat von chusher;125220Alles anzeigen
Hola Ivanov:
Me han pasado un listado de las reservas y no os veo.
¿me podría decir a que nombre han cogido la habitación?
enviame por email con el Ok. del hotel
¿A qué hora tienen prevista la llegada el día 1?
¿A que hora tiene prevista la salida el día 3?Hello Ivanov:
I have spent a list of stocks and do not see.
Will I could tell that name have caught the room?
send me email with Ok. of the hotel
What time are due to arrive on day 1?
What time is scheduled departure day 3?ivanov in another hotel not far from our
-
2 persons 1 e31
-
Hallo chusher !!!
Wir sind von 01.05 bis 03.05 debei
Antast .... Andrej Haidle aus Deutschland
turistmox .... Oleg Gordeev aus Russland
2 Personen 1 E31
Hotel ist schon gebuchtHola chusher !!!
Estamos 01.05-03.05 sobre la localidad
Antast.... Andrej Haidle de Alemania
turistmox .... Oleg Gordeev de Rusia
2 personas 1 E31
Hotel ya está reservadoHello chusher !!!
We are 01.05 to 03.05 upon the locality
Antast .... Andrej Haidle from Germany
turistmox .... Oleg Gordeev from Russia
2 people 1 E31
Hotel is already booked -
Zitat von Fredi;124294
The Swiss Team will also be somewhere around this Area as our plan was to drive on Thursady to the boarder of France/Spain and then Friday the rest to Valencia
But we have not fixed any hotels or so up to nowSo Armin, what kind of Hotel did you choose
Ist für uns auch interessant. Wollte auch in Frankreich übernachten.
-
Übersetzung ist schlecht , wir sind dabei !!!
La traducción es mala , somos !!!
-
Möchte mich Andrej Haidle aus Deutschland und Oleg Gordeev aus Russland für Valencia treffen anmelden. Oleg hat Hotel über booking unter unseren namen gebucht. Wir sind von 01.05.15 bis 03.05.15 dabei . Werde jetzt noch über Google übersetzen. Wir fahren mit meinem E31 aus Deutschland.
¿Le gustaría Andrej Haidle de Deutscland y Oleg Gordeev de Rusia se reúnen en Valencia inicio de sesión. Oleg ha reservado el hotel a la reserva bajo nuestro nombre . Estamos 1:05:15-3:05:15 voy a traducir, a través de Google . Continuamos con mi E31 de Alemania .
-
-
Нет ... Никите не давал. Наверное и не знает.
-
Пока ещё тихо .... наверное в новом году.
-
Zitat von uhu;123188
я не понял только, куда выкладывать фотки со слета
Moжно наверное немного сюда ... http://www.8er.org/forum/showt…uot-open-discussion-topic
-
Super Treffen !!! Herzlichen Dank von russischen BMW 8er Club. War alles PERFEKT !!!
Gruß Andrej
-
Hallo Jack !!! Es passt nicht so ganz
Andrej -
Hallo !!!
Unsere Russische Freunde sind heute in SanktPetersburg angekommen und fahren morgen um 6.00 nach Finnland ( Helsinki ) Und dann um 17.00 mit Fähre nach Rostok. Die machen noch nen zwischenstopp in Berlin und Prag. Sind dann am freitag in Wien.
Ich werde erst am samstag "anknüpfen" Andrej -
Full name - Gordeev Oleg
Nation - Russia
Car license and model - м198вк178 E31 850i
Handy tel. number -
Single or double room - Double
Other Persons in your room - Gordeeva Elena
Other Passengers in your car - Gordeeva Elena
Estimated arrival VIE time and date - 7 JUNE
Estimated departure VIE time and date - 9 JUNEFull name - KLADOV Konstantin
Nation -Russia
Car license and model - р850не90 E31 850i
Handy tel. number -
Single or double room - Double
Other Persons in your room - Port Dmitry
Other Passengers in your car -
Estimated arrival VIE time and date - 7 JUNE
Estimated departure VIE time and date - 9 JUNEFull name - Stepura Andrei
Nation -Russia
Car license and model - м198вк170 Alpina B12 5.0 79/97
Handy tel. number -
Single or double room - Double
Other Persons in your room - Khoroshilov Aleksander
Other Passengers in your car - Khoroshilov Aleksander
Estimated arrival VIE time and date - 7 JUNI
Estimated departure VIE time and date - 9 JUNIFull name - Kempf Nikita
Nation -Russia
Car license and model - E31 840 i
Handy tel. number -
Single or double room - Double
Other Persons in your room - Kempf Anastasia
Other Passengers in your car - Kempf Anastasia
Estimated arrival VIE time and date - 7 JUNI
Estimated departure VIE time and date - 9 JUNIFull name - Ivanov Sergey
Nation -Russia
Car license and model - в850кх197 E31 850 сi
Handy tel. number -
Single or double room - Double
Other Persons in your room - Ivanova Iya
Other Passengers in your car - Ivanova Iya
Estimated arrival VIE time and date - 7 JUNI
Estimated departure VIE time and date - 9 JUNIFull name - Port Dmitry
Nation -Russia
Car license and model - c547вн21 E31 850i
Handy tel. number -
Single or double room - Double
Other Persons in your room - KLADOV Konstantin
Other Passengers in your car -
Estimated arrival VIE time and date - 7 JUNE
Estimated departure VIE time and date - 9 JUNEFull name - Nilov Iurii
Nation -Russia
Car license and model - E31 850i
Handy tel. number -
Single or double room - Single
Other Persons in your room -
Other Passengers in your car -
Estimated arrival VIE time and date - 7 JUNE
Estimated departure VIE time and date - 9 JUNE -
Hallo Armin !
Ja , das sind die Jungs , und noch der Sergey . Er ist damals aus Moskau mit seinem CSI gekommen. Es werden 7 E31 kommen.
Andrej -
Super.... Danke. Werde Ich natürlich morgen machen.
Die daten habe ich schon zu hälfte bekommen,werde dann sofort weiter leiten !!! Andrej -
Hallo !!
Ich wollte noch fürs Treffen in Wien 5 autos ( E31 natürlich ) aus Russland anmelden. Die Jungs haben erst gestern Fahrkarten für Fähre von Finnland nach Rostok gekauft. Es sind Fahrzeuge aus StPetersburg und Moskau.
Leider sind semtliche Informazionnen auf Englich und da komme ich nicht so gut zu recht. Ich brauche noch paar infos auf Deutsch wegen Hotel reservierung (nach onlein buchung sind angeblich keine freie Zimmer mehr )Danke...Andrej
