salut fabrice
alors on en est ou pour l'hotel,
on voudrais bien reserver et etre sur d'avoir des chambres
a bientot.
PS: superbe le programme, on va bien s'amuser
Meeting 23 24 25 juillet/july/julio 2010
-
-
Tristan, comment cette unité?, Je pense que je peux prendre en charge et l'essayer.
-
L'hôtel savent déjà quelque chose?", A été fabriqué dans les Amériques?
-
C'est balot, je suis pris à cette date.
Dommage, ce sera pour une autre fois. -
Bonjour à tous, Hello everybody, Hola a todos,
Merci à vous tous pour votre patience,
Thank you everyone for your patience
Muchas gracias a todos para vuestra paciencia
Voici l'hôtel pour réservation :
Here is the hotel for booking :
Eso es el hotel para vuestra reservacion :
Veuillez indiquer "Club BMW 8er France" lors de votre réservation pour bénéficier du tarif spécial.
Please mention "Club BMW 8er France" when you call the hotel for reservation for special discount price
Por favor mencionais el "Club BMW 8er France" para vuestros reservaLe Relais Kennedy
Tél : 04.73.23.37.01
Fax : 04.73.23.02.57
Mail : "le.relais.kennedy@wanadoo.fr"
Tarifs, Rates, Precios :
- Chambre individuelle, Single, Simple : 75 € TTC comprenant le petit déjeuner, Including breakfast, Incluando desayuno
- Chambre double, Double, Doble : 90 € TTC comprenant le petit déjeune, Including breakfast, Incluando desayuno.
- Supplément enfant, Extra charge for children, suplemento nino : 15 € TTC (pdj offert jusqu’à 5 ans, free breakfast up to 5 years old, desayuno gratuito hasta 5 anos)
- Petit déjeuner enfant, Child breakfast, Desayuno nino : 5.5 € TTC de 6 à 12 ans. from 6 to 12 years old, de 6 a 12 anos.
- Taxe de séjour en sus, local tax, Contribucion locale : 0.80 € par personne et par nuit, per person and per night, para personna y para noche.
Le menu du vendredi soir : 22€ par personne
Menu for friday evening : 22€ per person
El menu para el viernes por la tarde : 22€ para persona
Truffade, Jambon d’Auvergne et Salade Verte
(Truffade is a dish traditionally associated with Auvergne in France. It is a sort of thick pancake made with shredded potatoes that are first fried, then mixed with thin strips of tomme cheese. This mix is stirred until it sticks together, and then is flipped over to brown the other side. Sometimes lardins and garlic are added to the mix. served with ham and fresh lettuce)
La Truffade son patatas con queso fresco de cantal, servido con jamon y ensalada de lechuga.
Pompe aux Pommes
Dessert auvergnat aux pommes légèrement caramélisées.
Sous une croute feuilletée se cache une délicieuse compote de pommes légèrement sucrée. Un chausson aux pommes géant.
Local apple pie
Pastel de manzana locale
Café, Coffee, Café
[/email] -
réservation faite dans un autre hôtel avec un séjour smart BOX
donc présent a 9h00 a l'hôtel kennedyau 24/07
-
Bonjour
Reservation effectuée ;-).
A+
Antonin -
Bonsoir,
C'est fait pour nous aussi,
arriverons samedi 9h a l'hotel
@+ -
Bonjour à tous, Hello everyone
Here is the final schedule :
Vendredi 23 juillet /Friday 23rd July
Arrivée sur Clermont Ferrand à l’hôtel Best Western Le kenedy
http://www.relais-kennedy.com/ vers 20h
Dîner sur place au restaurant "La Boucherie" à côté de l'hôtel à 21h
Service continue jusqu'à 23h
Discussions diverses et dodo pas trop tard!
Arrival in Clermont Ferrand around 8pm at the Best Western hotel http://www.relais-kennedy.com/
Diner at the restaurant "La Boucherie" next to the hotel 9pm
Serving until 11pm
Several discussions then in bed not too late
Samedi 24 juillet/Sat 24th july 163 kms
Visite de la région en série 8.
RDV sur le parking dès 9h00. Départ 9h30 (16kms – 20 minutes)
Arrêt au Puy de Dôme 10 minutes car nous ne pouvons accéder au sommet du fait de travaux. (20kms du puys de dôme à Pontgibaud – 20 minutes)
=> passage devant le Puy du Pariou et le Puy de Lemptegy
=> passage devant le château de Pontgibaud (21kms Pontgibaud à Orcival– 21 minutes)
=> Arrêt et visite de la Basilique d'Orcival 30 minutes (15kms Orcival au Le Barbier 15 min)
=> Col de Guery avec son lac et de part et d'autre Roche Tuillière et Roche Sanadoire
=> Déjeuner à l’Auberge de la Golmotte www.aubergelagolmotte.com
Assiette de charcuterie – Confit de canard aux choux et pommes de terre – Craquante aux fraises, coulis, glace nougat – café - eau minérale - vin 23€ par personne
=> passage par la petite ville du Mont Dore (7kms Le Barbier au Puys de Sancy 10 minutes)
=> Arrêt au Puy de Sancy. Téléphérique 7.50€ par adulte A/R et 6.90€ par enfant A/R gratuit < à 5 ans. Resto en altitude. Pour les plus courageux 864 marches jusqu’au sommet 1h30 d’arrêt environ
=> passage par le Lac Chambon et le Château de Murol
=> Arrêt à la Basilique de St Nectaire (Puys de Sancy à St Nectaire 29kms – 45 minutes)
=> Visite de la ferme de Bellonte www.st-nectaire.com Dégustation de Fromages. Entrée Libre.
=> passage par le Lac d’Aydat (St Nectaire au Lac d’Aydat 17 kms – 20 minutes)
=> Plateau de Gergovie (Lac d’Aydat à Gergovie 18 kms – 21 minutes)
19h à 21h Dîner gaulois 18€ par personne
Bœuf à la broche et lentilles au miel, fromages de la région, tarte aux pommes
Spectacles nocturnes à partir de 21h avec reconstitutions de batailles et couché de soleil absolument magnifiques. www.ot-gergovie.fr
Plateau de Gergovie à l’hôtel Best Western Le Kennedy 20 kms – 20 minutes
Visit of the Auvergne region with our 8 serie.
Meeting at the parking lot at 9am for a Departure at 9 :30am
Stop at the Puy de Dôme for 10min but can’t have access to the top due to a working area (20kms from puys de dôme to Pontgibaud – 20 min)
=> drive through Puy du Pariou and Puy de Lemptegy
=> drive through the Château of Pontgibaud (21kms Pontgibaud to Orcival– 21 minutes)
=> Visit of Orcival Basilica 30min stop (15kms Orcival to Le Barbier 15 min)
=> Drive through Guery Pass with its lake and on both sides Tuillière Cliff and Sanadoire Cliff
=> Lunch at Golmotte Inn www.aubergelagolmotte.com
Appetizer – Main course – Dessert – coffee – mineral water - wine 23€ per person
=> Drive through Mount Dore town
=> Stop and visit (1h30’) of Puy de Sancy with cable car. Go round trip is 7.50€ per adult and 6.90€ per child free under 5. Restaurants at the top. If you feel courageous enough you can walk at the very top it’s only 864 steps !
=> Drive through Lake Chambon and Château Murol
=> Visit Basilica of St Nectaire (Puys de Sancy to St Nectaire 29kms – 45 minutes)
=> Visit of Bellonte farm www.st-nectaire.com Including cheese tasting. Free admittance.
=> Drive through Lake Aydat (St Nectaire to Lake Aydat 17 kms – 20 minutes)
=> Plateau of Gergovia (Lake Aydat to Gergovia 18 kms – 21 minutes)
7pm to 9pm Gaul Diner 18€ per person
Spit-rosted beef served with honey sauce and lentils, local cheeses, homemade local Apple pie
Night shows including reenactment of battles and magnificient sundown www.ot-gergovie.fr
Plateau de Gergovie à l’hôtel Best Western Le Kennedy 20 kms – 20 minutes
Dimanche 25 juillet/Sun 25th july 3 kms – 5’
http://www.aventure-michelin.com/
10 H - Accueil à L’Aventure Michelin pour une découverte libre avec audio-guide* du site (*langue française, espagnole et allemande),
Le site propose une découverte de la manufacture : son histoire, l’invention d’une balle en caoutchouc jusqu’au premier pneumatique, les éditions (cartes routières, guides touristiques…), la saga du personnage Bibendum, passage une chaîne de fabrication avec démonstration, le pôle compétition, les folles machines, la salle hévéa…
12 H – Sortie du site pour rejoindre à pied la station de tramway et accéder sur le centre historique de Clermont,
Etant un dimanche, les tramway sont en horaire restreints nous prendrons le tram de 12h19
12 H 20/40 Accueil sur un restaurant en cœur de vieille ville pour un déjeuner terroir,
Punch auvergnate ou jus de fruit
Truffade avec accompagnement de charcuterie (saucisson, jambon blanc et jambon cru) et salade verte
Sorbet
1/4 de vin et café
14 H 15 Rencontre sur le lieu de restauration avec notre guide – départ en visite sur le centre historique de Clermont : le quartier médiéval, les fontaines, l’architecture en pierre de lave avec l’hôtel de ville et la cathédrale, la basilique romane Notre-Dame du Port inscrite à l’Unesco. La visite est assurée par un guide bilingue (franco-allemand, la traduction pour les espagnols est assurée en interne du groupe). La visite se termine à proximité directe d’une station de tramway à 16H – (tramway annoncé à 16h06, 16h26…)
Vos véhicules personnels peuvent stationner sur le parking de L’Aventure Michelin – vos tickets du site permettent la sortie du parking.
TARIF
- L’Aventure Michelin pour un minimum de 10 participants (entrée de site + audio-guide), soit 9€ /pers
(le tarif enfant avec audio guide est de 7€ jusqu’à 18 ans)
- Déjeuner avec boissons, soit : 17.50€/personne,
- Prestation guidée (2h) en langue étrangère, soit : 129,80 €/groupe à divisé suivant le nombre de participants. Les enfants de moins de 7 ans sont gratuits.
Les tickets de tramway peuvent être retirés directement sur la station de tramway : 1.40€/tickets (à ce jour) ou possibilité de carnets de 10 tickets selon un tarif minoré.
Fin du meeting vers 17h et retour à la maison.
In the morning from 10am to 12am. Visit of Michelin Museum http://www.aventure-michelin.com/:driver:
Adult 9€ Child from 8 to 18 7€
Lunch in local central Clermont 17.5€
Punch auvergnate or juice
Truffade served with charcuterie (homemade salami, ham and procuitto) and salad.
Sorbet ice cream
1/4 wine and coffee.
Visit of the city of old Clermont organized by the city of Clermont.:top::devilchilli:
129.80€ for the group so it will be divided by the participants not included children under 8.
End of meeting around 5pm et return home. :motz::bawling:
A bientôt/See you soon
Postez ici pour vous inscrire / Post here if you wish to come...
Fabrice :driver: -
Je me joindrai à vous le 24 à 9h. Je passerai le vendredi soir en famille du côté de Riom.
-
Le vendredi 23 juillet 2010 RDV à 17h pour départ 17h30 max pour ceux qui le souhaitent sur l'autoroute A10 sens Paris Bordeaux sur l'Aire de Limours-Janvry KM05 à la station Shell et n'oubliez pas de faire le plein en partant car c'est cher sur l'Autoroute.
http://routes.wikia.com/wiki/A…fran%C3%A7aise_A10_(Aires)
http://www.viamichelin.fr/web/Itineraires?strStartLocid=34MTE1aW5uMG8wMDQzMGZtMTA1MmhtempjTkRndU5qTTJNamM9Y01pNHhORGN6TkE9PWNORGd1TmpNM05BPT1jTWk0eE5Ea3pOdz09Y05EZ3VOak0yTWpjPWNNaTR4TkRjek5BPT0weEFpcmUgZGUgU2VydmljZSBkZSBMaW1vdXJzLUphbnZyeQ==&strDestLocid=34MTE1bGtvd3cwMDQycmwwMTA1MXZ6bWRjTkRVdU9EQTBPRFE9Y015NHhNakkzTnc9PWNORFV1T0RBek9EVT1jTXk0eE1UazBNUT09Y05EVXVPREEwT0RRPWNNeTR4TWpJM053PT0wbUJvdWxldmFyZCBFZGdhciBRdWluZXQ=&intItineraryType=1&caravaneHidden=false&vh=CAR&strVehicle=0&itineraryCarType=0&itineraryFuelType=0&isFavoriseAutoroute=false&isAvoidPeage=false&isAvoidVignette=false&isAvoidLNR=false&isAvoidFrontiers=true&dtmDeparture=23%2F06%2F2010&distance=km&devise=1.0|EUR&indemnite=&carbCost=1.3&autoConso=6.8&villeConso=6&routeConso=5.6
Voici mon tel : 0607900173
A bientôt
Fabrice -
je vous tiendrais au courant, mais je pense partir en milieu de matiner pour eviter les bouchons de depart en vacances et profiter de la piscine l'apres midi.
a bientot,
PS je doit reserver demain l'hotel -
Tu as raison Tristan alors moi aussi!!!
Je prendrai de toute façon mon après midi... Si il y a d'autres qui sont tentés...
A+
Fafa -
Si les gens du Sud Est (13,84,83,05,04,26 ...) prennent la route le 23, peut être pouvons nous organiser un trajet en groupe ?
-
reservation faite ce matin
A+
Daniel -
Allons allons dépêchez vous de réserver votre hôtel...
Merci de poster ici dès que votre réservation sera faite aussi je pourrai prévoir les activités, déjeuners et dîners.
A bientôt
Fabrice -
hotel reserver depui vendredi
-
Reserva hecha, en espera de la confirmación.
Nosotros llegaremos el viernes 23, creo que a primera hora de la tarde.
Ya estoy deseando saludaros a todos, para la próxima tenemos que organizarla en España
Réserve faite, en attendant la confirmation.
Nous arrivons le vendredi 23, je pense au début de l'après-midi.
Je suis impatient de vous accueillir tous à l'autre, nous avons à organiser en Espagne
-
Zitat von sebdu04;78240
Si les gens du Sud Est (13,84,83,05,04,26 ...) prennent la route le 23, peut être pouvons nous organiser un trajet en groupe ?
Salut à tous,
Je suis le dernier à partir etant du 26 on pourrait faire les 200 dernieres bornes en partant soit du péage de chanas ou aprés le grand Péage de
Vienne ça evite aux personnes de sortir de l'autoroute et il y a de la place
pour s'arrêter.
A+ Daniel. -
Pourquoi pas une idée de l'horaire ?
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!