anguswolfendale: I'm confused... In your first message you wrote that the regular washers pump didn't work and now you are talking about an empty front reservoir and the trunk pump not filling it?
When you said the regular washers didn't work, did you mean the regular washer pump remained dead (no noise at all) or that it didn't pump any water because the front reservoir was empty (but buzzed nonetheless)?
When you speak of "the relay" can you please elaborate which one (K5, K42, N6,...).
ZitatAS soon as I pushed the relay into the socket in the fues box (ignition off) the two relays closed (activated). The remain so when the ignition is turned on.
What relay did you put back (N6?) and how did you determine the two relays (K5 regular wash and K42 intensive wash?) closed? Are you still referring to measuring with a multimeter on the disconnected washer pump plugs? In that case, and as already explained by huldra66 and myself, you can't measure the relay output this way because the GM monitoring circuits interfere.
We need more detailed information...