Meeting les 7, 8 et 9 Août dans la région de Toulouse

Bonjour à tous les 8ers,

Je vous confirme l'organisation d'un Meeting international aux environs de Toulouse qui réunira les 8ers français et espagnols et autres nationalités s'ils veulent se joindre à nous. Ces derniers m'ont contactés et ont souhaité nous rencontrer. Chus, Président du club Espagnol épaulé de ses membres sont très heureux de partager un meeting avec nous. Ils ont pu déjà organiser quelques meeting très convaincants.

Je compte sur vous pour vous manifester et célébrer les 20 ans de notre joyau comme il se doit. Et voilà le programme...
- Soit appeler l'Hotel MERCURE au 05 61 11 09 09 (33 561 11 09 09 depuis l'Espagne), donner en référence le nom du groupe "RENCONTRE CLUB E31" et le N° du devis 5403980. Fournir le N° de la CB.
- Soit faxer ces mêmes informations au 05 61 23 14 12 (33 561 23 14 12 depuis l'Espagne).

Vendredi 7 Août :
accueil à partir de 11h à l'hotel. Prise de possession des chambres.
12h15 : déjeuner (lieu encore à définir suivant le nombre)

Après midi visite de Toulouse

Vers 18 h retour à l'hotel
19 h diner dans Toulouse ou à l'hotel (nombre à définir)

Samedi 8 Août :
Départ vers 8h30 pour une balade en voiture. Direction TARN : ALBI, GAILLAC BRUNIQUEL, CORDES, NOAILLAC. Balade, visites,
Arrêt au Domaine de BOUSCAILLOUS (producteur récoltant de vins de GAILLAC),
Déjeuner dans une ferme auberge (Les Chênes).
Retour sur Toulouse en fin d'après midi.
Dîner en Ville et quartier libre

Dimanche 09 Août :
Quartier libre... repos
Libération des chambres
Un déjeuner peut être prévu pour ceux qui prennent la route l'après midi.

Budget : Le repas ferme auberge (25 à 28 euros), dîner en ville prévoir 25 euros.
Le repas à l'hotel, je vais demander ... mais prévoir 20 euros.
Pour les autres repas nous pouvons trouver entre 15 et 20 euros au plus.

Ces prix s'entendent par personne et par repas (hors boisson). Bien entendu, pour les enfants, des repas "spéciaux" sont proposés à des tarifs tout aussi spéciaux.


Amicalement et que la 8 soit avec vous.
Fabrice

Dear 8ers,

We organize an international meeting for anyone who is willing to be a part of it to celebrate the 8 serie 20th anniversary. This meeting will be taking place in Toulouse in the south of France.
Please let us know asap if you wish to come in order to pick an accomodation that would fit as many members willing to share this experience. See the program above...
Register Asap since time is short...

May the 8 be with you

Saludos a todos los Ocheros,

Os confirmo que estamos organizando una reunión internacional en los alrededores de Toulouse que reunirá a los Ocheros franceses y españoles y de cualquier otra nacionalidad que quieran unirse a nosotros. Estos me han contactado y han expresado su deseo de que nos encontremos. Chus, Presidente del club Español, respaldado por sus miembros están muy contentos de compartir una concentración con nosotros. Ya han tenido ocasión de organizar algunas concentraciones muy convincentes.

Cuento con vosotros para que os manifestéis y podamos celebrar los 20 años de nuestra joya como es debido.

Hago un llamamiento a todos los que son de la región para organizar esta reunión y/o proponer visitas. Que los interesados lo indiquen en este post.

Podéis inscribiros en este mismo post indicando el número de personas.
Un saludo y que el 8 sea con vosotros,


Les participants :
Fabrice 2
PatNantua 2
Cavan 850 2
Fred850 1
rololo 2
Titi91 1
ange.n30 1 (dimanche)
Le Basque 2
Mattoune 2


Fabrice
Tel : 00 33 6 07 90 01 73

Ok c'est noté.
En espérant te rencontrer bientôt
Fabrice

Jacques,

J'ai eu Alex d'Espagne ce soir et il traduira les messages en espagnol.
Dès que le programme sera prêt nous l'afficherons et il sera traduit. Chus Alex et Andrea s'occupent d'informer les membres espagnols à partir de leur site. Une personne de chez eux fera l'inteface avec moi pour me faire savoir le nombre d'intéressé. Je viens d'envoyer un mail à chaque membre inscrit dans notre site.
A+
Fabrice

Bonsoir Patrick je suis heureux de te revoir bientôt
A+
Fabrice